From the AURA index Island

多良間島

island10km

image · island × stay (proxy)
Okinawa / Tarama 宮古列島
A reading of this place

Sugarcane fields run almost to the edge of the coral shore, broken here and there by a tethered goat or a low concrete wall. The island is flat, an oval of raised coral between Miyako and Ishigaki, and walking it end to end takes less time than a working morning. There are no hills to climb, no famous view to seek out; the horizon stays where it is, and the wind moves through the cane.

Tarama is reached either by the twenty-minute flight into Tarama Airport or the slower ferry into Futenma Port, and the choice shapes the first day. The flight delivers you almost before you have settled; the boat gives time for the mainland to recede. Either way, the village itself is small, agricultural, organised around the rhythms of harvest rather than arrival. Black sugar — the kuro-satō for which the fields exist — is the constant background of the local economy, alongside the cattle that share the lanes with bicycles.

Once a year the Hachigatsu Odori, the August dance of the Hōnen-sai, gathers the village in a form recognised as an important folk cultural property; for the rest of the calendar, life is quieter, marked by the small commuter plane overhead and the seasonal boats leaving Maedomari Port for Minna Island. Tarama Prefectural Natural Park protects the surrounding coast without dressing it up. Such places, perhaps, ask you to adjust to them rather than the other way around — to learn the bus that does not come, the shop that closes early, the long flat road home.

Inside this place

On this island

離島 1
  • 多良間島
離島