Awashimaura, Niigata
The ferry from Iwafune port cuts through the Japan Sea for the better part of an hour before the cliffs of Awashima come into view — coastal terraces rising abruptly from water that has, over centuries, deposited foreign debris along the shoreline. Cars are left behind on the mainland. On the island, movement is by bicycle or on foot.
The village divides into two settlements. Uchiura holds the ferry landing, the guesthouses, the souvenir shops. Kamaya, on the other side of the island, climbs a slope through staircase lanes so steep and narrow that the place retains a burial custom — the ryōbosei, a dual-grave system — that has largely vanished from the rest of Japan. At わっぱ煮広場, the fishermen's breakfast tradition is still practiced: fish cooked inside a cedar tub using stones heated over fire, the steam rising with a smell of wood and sea. タルイカ and miso figure among the island's own provisions.
The island itself sits within the Senanasagawa-Awashima Prefectural Natural Park, and the northwest coast holds a rock formation called Tatsushima, rising sharply from the water. The breeding grounds of streaked shearwaters and Japanese cormorants are protected here. The 1964 Niigata earthquake and a 1974 submarine landslide reshaped the island's coastline — the geography underfoot is not merely old, it has been remade within living memory.
What converges here
- 粟島のオオミズナギドリおよびウミウ繁殖地
- 釜谷